⬓ 翻译的求职信 ⬓
求职信:
尊敬的招聘主管,
我写信是希望表达我对贵公司的浓厚兴趣,并申请贵公司所提供的翻译岗位。我对语言和翻译有着激情,并积极追求在此领域的发展。我相信我的语言技能、丰富的经验和灵活的思维方式使我成为贵公司理想的候选人。
我具备深厚的英语知识和流利的口语表达能力,这是我成功工作的关键。我在英语专业获得了学士学位,并在大学期间通过了多次英语水平考试,从而进一步巩固了我的语言基础。除了英语外,我还精通法语和德语,可以为贵公司担任多种语言的翻译工作。
在过去的三年中,我一直担任一家大型国际企业的翻译员,并负责商务文件、合同和会议的翻译工作。我的工作任务包括书面和口译翻译,以及跟踪会议记录和记录会议要点的能力。我在这个职位上培养了出色的多任务处理能力,并且经常需要在紧迫的截止日期下完成工作。
我以我的翻译技能为自豪,并且相信我的专业知识和经验为贵公司带来价值。我致力于提供准确、流畅和易于理解的翻译,以确保信息在不同语言之间的传达无障碍。我了解跨文化沟通的困难和挑战,所以我努力保持开放的思维方式,并充分理解不同文化之间的差异。我相信这个能力使我能够更好地适应不同领域和语言的翻译工作。
我对贵公司的发展和国际化战略深感兴趣。我相信贵公司提供的翻译岗位将为我提供广阔的发展空间,并且我期待能够为贵公司做出积极的贡献。我期望能够加入贵公司的团队,并融入到一个充满创造力和多元文化的工作环境中。
感谢您花时间阅读我的求职信。我非常期待与您进一步交流,以便进一步讨论我能为贵公司带来的价值,以及我如何成为贵公司的宝贵资产。再次感谢您的关注,我期待着您的回复。
谨致问候,
[您的姓名]
⬓ 翻译的求职信 ⬓
尊敬的招聘经理:您好!我是一名翻译人员,向贵公司投递我的简历,希望能够得到您的认可和青睐。
在我的职业生涯中,我积累了丰富的翻译经验和技能,能够熟练地使用中英文进行口语和书面翻译,不仅可以将英语及其他语言的文本准确地翻译成中文,同时也可以将中文翻译成流利的英语及其他语言,能够灵活应对不同领域的翻译任务,如科技、商务、法律、医学、教育等。我对专业术语和行业知识有着深入的理解和掌握,能够确保翻译准确、流畅、符合语言习惯和文化背景。
作为一名翻译人员,更重要的是要有高度的责任心和敬业精神。我始终以诚信、客观、严谨的态度对待每一次翻译任务,并且尽力确保翻译文本符合客户的要求和期望。我注重与客户进行及时有效的沟通,确保达成一致意见,同时也能够适当地根据客户的实际需求进行调整和提供建议。
我的工作经验非常丰富,曾在多家知名跨国企业和国内企业担任过翻译工作,如英国皇家托克劳火车头制造公司、国内一汽大众、康明斯等。这些工作机会让我熟悉国际化的工作流程和扮演好桥梁作用的重要性,同时深入了解英国文化和商务活动,提高了自己的跨文化交流能力。我非常期待有机会能够为贵公司工作,以贡献自己的知识和能力,并且不断提升自己的专业技能和经验。
感谢您花时间阅读我的求职信,期待得到您的回复并有机会和您见面。
此致
敬礼
***
⬓ 翻译的求职信 ⬓
侧重点不同:
(1)英语专业:
英语专业注重口语。英语专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的`技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
(2)翻译专业:
翻译专业注重书面语。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。
主干课程不同:
(1)英语专业:
英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。
(2)翻译专业:
笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
亲爱的琼斯先生:
关于公开张贴在怪物厨师的职位,我非常感兴趣这个机会。也许读完这封信,随信附上的简历,你会同意我们的互利见面的理由。我的证件包括:
-12 +年的烹饪经验在酒店设置。
――记录增加客户准备高质量的食物和保持高标准的卓越。尊敬的领导技能和经验培训和激励厨房员工一起工作作为一个团队。
专长在菜单计划和食品/用品订购。――不妥协的强调质量、环境卫生、减少浪费和节约成本。
ABC旅馆的使命和承诺服务客户和社区是一个全心全意为我分享。当厨师的行动手段,我保持着良好的业绩记录和奉献精神赢得了声誉,团队精神和卷起袖子的职业道德。
厨师职位听起来像一个杰出的机会,我将会欢迎一个面试的机会,讨论你的需求和大纲我的优点。你可以打电话给我,号码是718-555-1212。谢谢您的时间和考虑我的简历,西安培华学院,,我期待着和你说话。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
求职信
尊敬的领导:
您好!
我是江苏建筑职业技术学院设计与装饰学院的一名学生,即将面临毕业。 江苏建筑职业技术学院是全国示范职业技术学院,人才的重点培养基地,具有悠久的历史和优良的传统,并且素以治学严谨、育人有方而著称; 江苏建筑职业技术学院设计与装饰学院古建筑工程技术则是全国少数几个开设这门课程的大专院校之一。在这样的学习环境下,无论是在知识能力,还是在个人素质修养方面,我都受益非浅。
在校期间,在师友的严格教益及个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,系统地掌握了古建筑修缮与维护的有关理论;熟悉涉外工作常用礼仪;具备较好的英语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机办公软件。同时,我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。
此外,我还积极地参加各种社会活动,抓住每一个机会,锻炼自己。在校学习期间,我深深地感受到,与优秀学生共事,使我在竞争中获益;向实际困难挑战,让我在挫折中成长。祖辈们教我勤奋、尽责、善良、正直;中国人民大学培养了我实事求是、开拓进取的作风。 我热爱贵单位所从事的事业,殷切地期望能够在您的领导下,为这一光荣的事业添砖加瓦;并且在实践中不断学习、进步。 收笔之际,郑重地提一个小小的要求: 无论您是否选择我,尊敬的领导,希望您能够接受我诚恳的谢意!
祝愿贵单位事业蒸蒸日上!
⬓ 翻译的求职信 ⬓
April 13,2000
Room 212 Building 343
Tsinghua University,Beijing 100084
Ms. Yang:
I was referred to you by Mr. Zhang, a Partner with your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is actively seeking to hire quality individuals for your Auditor Program.
I have more than two years of accounting experience, including interning as an Auditor last year with the Beijing office of CCCC. I will be receiving my MBA this May from Tsinghua University. I am confident that my combination of practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to your company. I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field. My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive Auditor upon completion of your development program.
I will be in the Shanghai area the week of April 16. Please call me at 136001216901 to arrange a convenient time when we may meet to further discuss my background in relation to your needs. I look forward to meeting you then.
Sincerely,
Cheng Dan
英文求职信怎么写?
童鞋们在申请一些职位的时候是不是常常被要求发送简历时随附一封求职信?英文求职信应该怎样写?包含哪些必要信息?如何组织内容?怎样用词更显职业?
1. Contact Information 联络信息
通常第一部分要写明求职者的联络方式,如果招聘者看过你的求职信和简历后,有意向安排面试的话,可以第一时间联系到你。如果你也有招聘方的联系人联络方式,也可以写在下面,没有则不写。
Your Contact Information
Your Name
Your Address
Your City, State, Zip Code
Your Phone Number
Your Email Address
Date
Employer Contact Information
Name
Title
Company
Address
City, State, Zip Code
2. Salutation 称谓
Dear Mr./Ms. Last Name:
3. First Paragraph 首段
求职附信的第一段要直接写明此信的目的,注明你所申请的职位,清楚简洁地表达你的要求。
Example:
I am writing to inquire about possible openings at ABC Company for a research assistant. I am interested in a senior level position offering the opportunity for travel and advanced research assignments.
4. Middle Paragraphs 中段
第二段中要阐明你能为招聘方带来何种价值,强调为何你的工作能力能够满足对方的需求;具体阐述你以往的工作经历及你具备的才能,为何与所申请的职位相匹配。要注意的是,这里要提纲挈领的总结你的简历,而不是逐条重复简历中的内容。最好你所强调的每一点,都能举出具体事例或数字来证明你的能力。结构上可采用分段或点列式,不要堆砌一大段文字。
Example:
As a professional administrative assistant with excellent research skills, I am eager to contribute my abilities and experience to ABC Company. Given my extensive training and background, I believe I can help ABC Company meet its goal of providing only the most accurate and timely information to its clients.
5. Final Paragraph 末段
总结,表达感谢,重要的是提出下一步如何跟进。
Example:
Please find enclosed my resume and a list of my references. Feel free to call me at 207 555 0145 to arrange a time to meet. I look forward to hearing from you.
6. Complimentary Close 结尾敬语
Respectfully yours,
7. Signature 落款
如果是纸质打印件的话,签上手写体签名;如果是电子文件的话,打出自己的名字。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
尊敬的领导:
您好!Hello!
首先请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份材料,并祝愿贵单位事业欣欣向荣,蒸蒸日上!(中国 人才指南网强烈推荐此原创 求职 信给各位 求职 的朋友们)
First please allow me to extend the sincere regards and thegood wish to you! Heartfelt thank you in spite of being very busy toglance through my this material, and wishes the expensive unitenterprise to be prosperous, progresses day by day!
我是中山大学电子信息工程专业20xx届毕业生,近期获知贵公司正在 招聘 人才 ,我希望能有机会到贵公司工作。
I am 中山大学 electronic information project specialized 2,007 sessionsof graduates, in the near future learned your firm is advertising forthe talented person, I hoped can arrive has the opportunity to yourfirm work. 在校期间,我勤奋学习专业知识,并为其投入了巨大的热情和精力.在认真学习课本知识的同时,我积极参加校内外的实践活动,并获得了一些成绩。如单片机开发设计、PCB Layout以及网页设计等方面。大学四年让我的 英语 水平有所进步,并顺利的通过了国家 英语 六级考试,具备了一定的听、说、读、写能力,有阅读专业文献的英文功底。
In school period, I diligently study the specialized knowledge, andinvested the huge enthusiasm and the energy for it While earnestlystudies the textbook knowledge, I positively participate in inside andoutside the school practice, and has obtained some result. Ifmonolithic integrated circuit development design, aspect and so on PCBLayout as well as homepage design. The university four years let myenglish proficiency have progress, and smooth passed the nationalEnglish six levels of tests, had certainly certainly have listened to,to say, to read, write the ability, had the reading specializedliterature English foundation of basic skills
我具备较好的计算机知识和应用能力,能熟练掌握基本应用软件的使用,并能使用C、汇编、VB、HTML等语言进行编程。另外我还能运用Multisim、Protel、Pspice、Auto CAD等专业软件进行相关工作,并多次参加了校内组织的工程实。利用课余时间我学习了有关网页设计、平面设计以及视频采编的一些知识,能熟练运用网页三剑客制作网页,并能用ps/' target='_blank'>photoshop、ACDSee等图像处理软件进行有关的设计工作,有使用Adobe premiere pro软件编辑完整视频方案的经历。
I have the better computer knowledge and the application ability, canskilled grasp the basic application software the use, and can uselanguage and so on C, assembly, VB, HTML carries on the programming.Moreover I also can using Multisim, Protel, Pspice, Auto CAD and so onspecialized software carry on the correlation work, and participatedin the project practice many times which in the school organizes Ihave studied some knowledge using 课余时间 which the relatedhomepage design, the plane design as well as the video frequency picksarranges, can skilled manufacture the homepage using the homepagethree swordsmen, and can use picture processing software and so onphotoshop, ACDSee to carry on the related design work, has uses Adobepremiere the pro software editor complete video frequency plan theexperience
我渴望学有所用,渴望自己的知识能够得到实践的检验,更憧憬实践能够丰富我的工作经验和能力的美好未来。
My hope study has uses, to long for own knowledge can obtain thepractice the examination, looked forward to the practice will be ableto enrich my work experience and the ability glorious future.
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,我真诚地希望加盟贵公司,我定会以饱满的热情和坚韧的性格勤奋工作,与同事精诚合作,为贵单位的发展尽自己的绵薄之力。
“The great ambition can sometimes, directly link up the cloud sail toaid the sea”, I sincerely hoped alliance your firm, I surely can by befull warm and the tenacious disposition diligent work, with colleague精诚 cooperation, for the expensive unit's strength of developmentown meagre strength.
随信附上 简历 和其他材料一份,如需更深了解,期盼您的 面试 !
Along with letter enclosed resume and other material, if must a deeperunderstanding, hope for your interviewing!
自荐人:xxx
时间:xxxx年xx月xx日
⬓ 翻译的求职信 ⬓
非常感谢您能够呈阅我的求职信。我是xx医学院20xx届护理专业的毕业生。虽然我和其他求职者一样,有着扎实的护理基础知识,地图熟练的操作技术及护理的工作能力,但我与其他人不同,我喜欢挑战,热爱创新,我有信心胜任即将从事的工作。我会证明我能行!在此,我向贵单位毛遂自荐。
选择本身就意味着竞争,有竞争才能更充分的实现自我的价值。希望这次竞争的结果能够让我有在贵单位工作和学习的机会。
医学是一门神圣的科学,它的价值在于挽救人的生命。在校的理论学习和一年多的临床实践,我养成了严谨的学习态度,缜密的思维方式和坚韧的性格。对待患者我有一颗友爱关怀的心,我热爱护理事业。五年的医学熏陶圆了我的医学梦,让我的羽翼更加丰富,我要在实际的临床中继续深造。
在校期间,我不但学到了专业知识,更提高了综合素质,我曾在班上的生活委员,宣传委员积极带领同学参加各种活动,能独立完成本职工作和协助其他班干作好班级工
作为21世纪的大学生,我没有只满足于校内理论知识的学习,经常走向社会理论联系实际,从亲身实践中提高自己的综合能力。我相信我自己能够适应今天社会激烈的竞争环境。
最后真挚感谢您对我的关注,希望贵单位能给我一个实现梦想、展示才华的机会,祝贵院事业蒸蒸日上,屡创佳绩!盼望能接到您的答复信。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
英语求职信带翻译
Dear Sir or Madam,
I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.
I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
Yours sincerely,
Li Ming
翻译
亲爱的先生或女士
我从北京工业大学工商管理系高级。
我写这封信的目的,申请入读贵机构/广告位置的一名工作人员。
我相信我有能力胜任它。
首先,随信附上我的简历,这进一步详述了我以前的学历和工作经验。
其次,不仅我的资历和经验使我一个完美的候选人,我开朗的性格非常适合在贵校学习/工作的一名工作人员。
最后,我的`业余爱好包括体育和音乐。
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。
你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
真诚
李明
⬓ 翻译的求职信 ⬓
最好不要用翻译软件,希望人工翻译,不要有太多错误,非常感谢!
尊敬的单位领导:
您好!首先衷心感谢您在百忙中抽出时间来阅读我的求职材料。欣闻贵单位正值用人之际,特向您诚挚自荐,热切希望用我所学为贵单位奉献我的绵薄之力。
我叫王佳音,是北京城市学院生物系中药专业2009届专科毕业生。投身国家的医药事业是我的意愿!作为一名中药专业的应届毕业生,我热爱我的专业并为其投入了最大的热情和精力。在三年的学习生活中,我所学习的内容包括了中医药专业知识和营销专业技能等许多方面。通过对这些知识的.学习,我对中医药这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握,在实习当中我也积累较丰富的工作经验。
大学期间,我始终积极向上、奋发进取,在各方面都取得长足的发展,全面提高了自己的综合素质。在工作上我能做到勤勤恳恳,认真负责,精心组织,力求做到最好。本人圆满修完专业课程,熟悉计算机基本操作,能够熟练使用Office办公软件等,并曾任宿舍长和学生会等工作,进行各种形式的社会实践活动,有一定的组织管理能力和交际协调能力。
一系列的组织工作让我积累了宝贵的社会工作经验,使我学会了思考,学会了做人,学会了如何与人共事,锻炼了组织能力和沟通、协调能力,培养了吃苦耐劳、乐于奉献、关心集体、务实求进的思想。沉甸甸的过去,正是为了单位未来的发展而蕴积。我的将来,正准备为贵公司辉煌的将来而贡献、拼搏!
我正处于人生中精力充沛的时期,我渴望在更广阔的天地里展露自己的才能,我不满足于现有的知识水平,期望在工作中得到锻炼和提高,因此我希望能够加入贵单位。我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作,竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力,一定会做出应有的贡献。
再次感谢您在百忙之中所给与我的关注,愿贵公司事业蒸蒸日上,屡创佳绩,祝您的事业百尺竿头,更进一步!
我殷切地期盼您的答复,并愿接受当面考核,谢谢!
此致
敬礼!
求职人:王佳音
2008年9月1日
⬓ 翻译的求职信 ⬓
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
亲爱的先生或女士:
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫李敏,23岁,现在在厦门大学学习经济管理,今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用,这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外,我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作,我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
1、I think that I should probably make a good bookkeeper for you. 我想我可能成为贵公司的好簿记号。
2、I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position. 我想信我的经验和推荐人可以告诉您,我能够符合贵公司簿记员一职的特定需要。
3、I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business. I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在克洛斯比商业补习班读完一门档案处理的课程,我自信不仅可以设置一套档案人类系统符合您的要求,而且可以有效地操作。
4、I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization. 我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
first salute you sincere thanks, thank you for taking the time to consult the of my application letter!
i am aptech a student, now already graduated from junior year. major direction, and ismitted to be development engineer.
originally enrolled in zhengzhou yellow river at university of science and technology department of this law. for see problem of university students employment, and college education of the many ills. the first junior year give up college diploma, focus on software development field study. in september in began in aptech study, a software engineer. in the study of those days, let me understand what kind of talents is the enterprise needs. therefore i will more previous unmatched learning. a double efforts, they finally in his junior year with honours successfully obtain a software engineer certificate.
the only regret is that i have no college education. but if make choice of words, i think i was right. the 21st century is the century of technology should be, is no longer in the era of winning. the 21st century the most important is a talent, but what is talent?
im sorry i took the liberty of give you write a cover letter. wish eagerly to have an opportunity to interview. i wish you smooth work!
blindly explain your own work ability how strong, perhaps others won get accurate understanding, even thought it was you exaggerate their own in order to successfully are hired, however, plus such examples, will let your ability become image specific, more instructions force!
首先问候你真诚的谢谢你,谢谢你花时间来查阅我的求职信!
我是北大青鸟的学生,现在已经大三毕业。主要xx方向,XXX 开发工程师。
最初参加郑州黄河科技大学的部门。看到大学生就业的问题,大学教育的许多弊病。第一个大三放弃大学文凭,专注于软件开发领域的研究。在9月开始在北大青鸟的研究中,一个软件工程师。研究的那些日子,让我明白什么样的人才是企业的需要。因此我将更多以前无与伦比的学习。双重的努力,他们终于在他大三以优异的成绩成功获得软件工程师证书。
唯一的遗憾是,我没有大学教育。但是如果做出选择的话,我想我是对的。21世纪是科技的世纪,不再是在胜利的时代。21世纪最重要的是人才,但是人才是什么?
我很抱歉我冒昧的给你写一封求职信。热切希望有机会面试。我希望你工作顺利!
盲目地解释自己的工作能力有多强,也许别人赢了获得准确的理解,甚至认为这是你夸大自己为了成功被录用,然而,加上这样的例子,会让你变得形象具体的能力,更多的指令力!
敬礼!
英语求职信写作方法,求职信写作技巧:求职信书写技巧和建议 Perfection matters when writing cover letters. 在写求职信时要完善好细节。每次发送简历都要加上一封定制的求职信.
Cover Letter Writing Tips and Suggestions
Perfection matters when writing cover letters.
在写求职信时要完善好细节。
Every cover letter you write should be customized for the job you are applying for, clear and concise, grammatically correct, and error-free.
你写的每一封求职信,都应该对每个应聘的职位有针对性、清晰明了、语法拼写正确、无误。
Here are cover letter tips and suggestions for writing cover letters which will help you stand out from the crowd.
以下是一些求职信的写作技巧和建议,将有助于你脱颖而出。
Send a customized cover letter with each resume you send out.
每次发送简历都要加上一封定制的求职信。
Your cover letter may make the difference between obtaining a job interview and having your resume ignored. Even if an employer doesn't request a cover letter, it's helpful to send one.
求职信将决定你是能得到面试机会还是让你的简历被石沉大海。即使雇主没有要求求职信,附上一封也会有所帮助的。
Target your cover letter.
有的放矢地制作求职信。
Take the job posting and list the criteria the employer is looking for. Then list the skills and experience you have. Either address how your skills match the job in paragraph form or list the criteria and your qualifications.
将招聘广告上雇主想要招聘的职位和要求的相关技能列成一张清单。然后将你的经验和技能在另外一张清单上列出来。挑选一两点,分段阐述你的技能是如何符合该公司的职位要求的,或用一张清单来对比列出公司的标准和你的条件。
Don't rehash your resume.
不要在求职信中重复你的简历。
Your cover letter should complement, not duplicate your resume. Expand on your resume and highlight your background as it relates to the job.
求职信应该是简历的补充而不是复制。求职信应该是补充并突出简历上与工作相关的背景资料。
Write simply and clearly.
书写简单明了。
Get right to the point and write short, targeted letters. Each letter should be one page, or less. Each paragraph should contain three or four sentences, at most.
写求职信时要迅速切入重点,简明、并具有针对性。每封信长度都不应该超过一页。每段最多包括三到四句话。
Personalize your letter.
寄给特定的人。
If you can, address it to the individual responsible for hiring. If need be, research online or make a phone call to find out who the hiring manager is.
如果可以的话,将你的求职信发送给负责招聘的个人。有需要的话,可以在上网或打电话找到招聘经理的联系方式。
Use email for cover letters.
用邮件的形式发送求职信。
Keep them short and include in the email message. Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
要保持简短,并将求职信包括在邮件信息中。除非雇主特别要求,否则不要以附件的形式发送。
Spell check and proofread.
拼写检查和校正。
Then ask someone else to read your correspondence before you send it. It's often easy not to notice mistakes in our own writing.
在发送之前让别人先阅读你的求职信。我们很难注意到自己犯的错误。
Review cover letter samples to get ideas for format and content for your letters.
参考求职信模板,从中得到制作你的求职信的格式和内容灵感。
Use examples as a starting point for creating your own library of job search correspondence.
以模板作为制作属于你的求职信的资源库。
Keep copies of all your cover letters, so you know what you sent to whom.
将所有求职信的备份,这样你对自己将求职信发送给谁了就能做到心中有数。
⬓ 翻译的求职信 ⬓
个人信息
名姓:
别性:男
年龄:XX岁
E-mail:XXXXXXXXXX
联系电话:
地址:
邮编:XXXXXX
期望工资:5000元/月
上班时间:半个月后
作工经验
20xx年10月——现在
XXXX国际咨询司公
翻译
职责:
书写英文各类书面信函,合同的起草;
会议现场担任翻译作工,与外商进行洽谈;
各类英文资料的翻译作工;
司公员工翻译的培训讲座;
20xx年1月——20xx年10月
XXXXX商贸旅游有限司公
资深代表兼翻译
职责:
组织中国企业及政府贸易代表团出国考察、培训及参加各类展览会,寻找一切商业合作机会;
负责与国外联络及沟通事宜,多次为考察团翻译各种学习资料;
负责司公各类英文资料的笔译及会议的口译作工;并处理司公对外往来的各类英文函电;
1996年9月——20xx年1月
XXXX外交人员服务局
翻译
职责:
广泛参加较大国际宗案中各类诸如合同、协议、法律、证辞、仲裁书等法律文件、证书及通讯材料的翻译校对作工;
与相关政府部门联络开展符合政策项目业务、公证及审查等业务;
经常出席各类新闻发布会和记者招待会,参与会议的口译作工;
教育背景
1997年9月——1999年5月
美国华盛顿市立学大
美国劳动人事培训
1992年9月——1996年7月
河北师范学大
英美语言文学
本科
职业特长和技能
出色的中英文翻译能力,口齿清晰、音色标准,反应迅捷,经验丰富;
作工细心,能承受作工压力与挑战;
熟练操作计算机,熟悉多种办公软件,了解互联网;
自俺评价
英文口、笔译高手,善于与外商进行商务洽谈,有留学经验。本人性格稳重,作工态度认真,具有较强的责任心。
-
为了您方便浏览更多的翻译的求职信网内容,请访问翻译的求职信
本文来源://www.hn373.com/zongjie/113335.html
- 应聘英语笔译的求职信(汇集十三篇)
06-11
- 售后经理求职信(经典13篇)
04-13
- 人事专员求职信(经典19篇)
07-29
- 汽车营销求职信(汇集十三篇)
03-16
- 铁路局的求职信(模板十三篇)
09-27
- 测绘工程专业的求职信(集锦十三篇)
06-15
- 网络推广专员的求职信(必备十三篇)
09-04
- 关于秘书岗位的求职信(经典十九篇)
05-31
- 关于毕业就业的求职信(经典15篇)
11-22
- 转业干部求职信(汇集十三篇)
12-17
- 中专护理求职信(锦集十三篇)
05-13
- 法律方面的求职信(精品十三篇)
02-26