✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
“今天又下雪了，能玩什么呢？”
在一个小木屋里，一个小孩愁眉苦脸地望着窗外。这时，他想到了昨天放在屋外的一盆水。“啊哈！水肯定结冰了！哦耶！有冰玩了！”
他跑到屋外，小心翼翼地把盆里的冰轻轻地敲下来。看着一块块晶莹剔透的冰，他高兴极了，从地上捡起一根小木棍，又从兜里掏出些彩线，给一块块冰钻孔、穿线，忙得不亦乐乎。穿好线后，他用小木棍挨个敲穿起来的冰块。“叮咚叮咚——”“哇！好好听啊！”他继续敲，敲得越来越带劲。“叮叮咚咚叮叮咚——”声音越来越大，穿透了整片林子。“叮叮咚咚叮叮叮咚——”“啪！”小孩玩的太忘乎所以，一不小心，冰掉在地上摔碎了。小孩呆呆地望着地上的碎冰，失魂落魄地想道：“唉……只能等下一次了……”
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
冬天到了，地上铺满了厚厚的白霜，腊梅树也盖上了洁白的棉被，湖中的水也不象往常那样唱着悦耳动听的歌，小动物也都储藏好食物，冬眠了！一切都变得格外的安静。
清晨，屋子里的烟囱已经冒出了白白的热汽，一家人都在忙活。母亲在做饭，父亲在修板凳，大儿子在编鸡笼，唯有小儿子在一旁笑嘻嘻的玩耍。
小儿子跑出屋子，四处张望，他好象想起了什么，飞快地向屋后跑去。原来小儿子昨晚用金色盆子装满了水，他兴冲冲找到金盆一看，果然和他想的一样，水巳经结成了冰。小儿子把盆倒过来，一手托着冰，另一只手轻轻敲打盆底，冰块“啪嗒”落在他手中。他连忙用双手捧起冰块，生怕摔碎，轻轻地把冰块放在地上，回屋取杯热水，小心翼翼地把热水滴在冰块中心，不一会儿中间便形成了一圆圆的小孔。小儿子从口袋里掏出丝带穿过小孔，冰块变成了一个银钲。他高兴极了，欣赏自己的杰作，拿到母亲面前说：“娘，你瞧瞧我做的银钲”！
母亲停下手中的活，笑着说：“哎呦喂，做的挺漂亮啊。”他忽然看见儿子的手冻得通红，“哎呀，看你的手手冻成什么样子了？”说着捧着小手来回搓揉。“娘，一点也不冷”儿子调皮的说道，此时，他已沉浸在母亲的赞美里。
小儿子拿起一根筷子轻轻敲着银钲，“叮叮咚咚”的声音穿林而过，母亲又赞美起来。儿子越敲越起劲，“啪啦哗啦啦”银钲被敲碎了，象玻璃破碎的声音一样。
小儿子愣住了，懊恼不已……
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
古时候没有冰箱，人们都把冰放在冰室里防止融化，小三的家人也是这么做的。
小三是张家的第三个孩子，他很调皮。有一天，他想：我为什么不把冰室里的冰取出来，制作一种新型乐器呢？但冰室里的冰那么多，选哪一块好呢？他左思右想，终于想起了前几天他在冰室里看到的冰，它正好合适。
于是，他把冰块从金属盘里取出来，但是他又想到，一块冰拿在手中很容易就化了，怎么样才能让它不化呢？他突然想起口袋里有一段彩线，他想：我为什么不把冰拴起来呢？于是，他就给冰打了个洞，把线穿过去。他觉得这东西很像乐器“钲”，于是就给它取名叫“冰钲”。
他轻轻地往冰钲上一敲，冰钲果然发出“叮叮咚咚”的声音，好听极了。可这个小调皮看见旁边的树林，林内的小鸟正在鸣叫，于是他拿着冰钲用力地敲打起来，冰钲这时发出的声音像枪声一样，震耳欲聋。他一边敲一边跑向树林，小鸟听见了这声音，吓得立刻飞到了别处去了。成功吓跑小鸟的小三哈哈大笑起来，说：“哈哈！冰钲可怕吧？”
可没想到乐极生悲，当小三哈哈大笑时，他手上的冰钲没抓稳，掉在了地上，碎成了冰片。小三看着自己用心做好的冰钲就这样摔碎了，眼神里流露出了失望和伤心，他叹了口气，自言自语道：“都怪我太得意忘形了……”
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
在冬天，雪花如同鹅毛一般，从天空中缓缓地落下来。小溪、小河再也不唱歌了，而是变成硬硬的冰块。
我和小伙伴们，找不到东西玩，并且对大雪毫无兴趣，正无聊的网家匆匆赶去，到了家里，我对一个东西有了灵感，就是一个铃铛，我突然想起来了，不能把冰块敲打着玩，那该多好啊！于是，我把伙伴们带到了一个结冰的湖面上。首先，我先拿着一块石头在上头敲来敲去，不一会，就弄到了一块冰，我捡了一根树枝，在冰上这儿敲一敲，那儿敲一敲，奏成了一个欢快的曲子，比春天流淌的泉水还要欢快。
伙伴们看着我，于是也都到河里去敲冰块了，不一会，河面就传来了丁丁当当的声音，我们大家一齐奏起了一首欢乐的冬之歌。可是，还没过多久，冰块就弄碎了。然后，我又去敲了一块冰，伙伴们各自也又去敲了一块冰，不一会儿，小河又开始流水了，于是，我们来跟小河比谁弹得欢快，就这样，叮叮咚咚，叮叮当当一向响个不停！
我和伙伴们可欢乐了，今日是我们最快活的一天！
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
清晨，太阳刚从地平面上升起来，“嘎吱”一声，门被推开了。只见一个六七岁的小男孩，穿着红色的棉袄，匆匆忙忙的奔向院子，似乎是有什么大事情要做一番。他找到一棵树，树下藏着一个铜盆。他拿着铜盆，用树枝小心翼翼的敲打着铜盆，再把铜盆倒过去，慢慢地把里面的东西拿出来，原来是——一块冰！是一块圆圆的、晶莹剔透的冰。“大功告成！”小男孩高兴地一蹦三尺高。他急忙赶回家，问妈妈要了一根漂亮的五彩绳。他从冰块上方打了一个小窟窿，把五彩绳穿进窟窿，两头打结，提了起来。
小男孩一只手提着冰块，一只手拿起树枝轻轻的敲了起来。那悦耳的声音就像玉磬一样，穿过树林并发出回声。小男孩陶醉了，边敲还边跳着舞，真是不亦乐乎。也许是敲得太得意了吧！“嘭”地一声，冰块从他手中滑落，就像玉石落地一样，发出清脆的声音。小男孩手中只拿着五彩线，呆呆地看着地上的碎冰。
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
林子宣
冬天的早晨，天刚蒙蒙亮，勤劳的儿女们便忙活起来，女的在烧水做饭，洗衣织布，男的则到田里忙活。那孩子们呢？大一点儿的在那拾柴，帮忙干些家务，小一点儿的快乐地玩耍。
当孩子们玩得不亦乐乎时，忽然一个小孩子停下了脚步，眼睛直勾勾地看着一个东西，像魂都被勾走一般。正当孩子们要问他干什么，他一个步箭冲了过去，看了看那个东西，大声叫道：“你们快过来！我发现了一个好东西！”其他的孩子们听了，争先恐后地跑过去，原来只是昨晚一位粗心大意的母亲洗衣时，忘记把盆带回去，水也忘倒了，被冻了一个晚上，水就结成了冰。
第一个看见冰的孩子说：“我们玩冰吧，把它做成一个“银钲”，敲起来可好听啦！”这个想法得到小伙伴们的支持。不过，麻烦来了，怎么给冰穿一个洞呢？冰十分脆弱，很难完整地穿个小洞。一个小孩子拿着一根一头非常尖的树枝，使出吃奶的力气向冰戳去，可他的力气太小了，不论怎么用力，冰就是原封不动。
一个机智的孩子拿来一根吸管，对着冰的中心小心翼翼地吹着，那块晶莹剔透的冰的中间渐渐融化。你瞧，脸鼓鼓的，十分可爱。很快冰被穿了一个小洞，用彩丝穿起来，拿在手里，用树枝轻轻敲打，那清脆的声音很悦耳。
正当孩子们拿着“银钲”在那玩得开心时，“银钲”碎了，望着碎了一地的冰块，孩子们脸上得意的笑容一扫而光，传来一声长长的叹气声。
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
一到冬天，天气变冷，湖水结冰，到处都是白色。阿蒂拿着金盘玩冰，冰总是掉下来，阿蒂坚持不懈地装着冰。他没有放弃装冰，也没有因为困难而放弃任何东西。你也知道。
冰块最后用稚嫩的努力装了起来，稚嫩的孩子回家拿着彩色的丝绸，把昂贵的银玉塞进金盘里的小洞里，使金盘结实，准备滑过好不容易装不下的冰块。好像年轻了。我想我可以想想办法。
稚嫩的孩子准备好好玩后正式开始玩，准备好后开始敲玉车，敲整个森林的人都听到了声音。森林里的声音都是稚嫩的。
稚嫩的儿子其实总能等到冰块破裂，然后把冰块倒下来。最终冰块破裂了。稚嫩的儿子突然把冰打倒了。每个人都认为玻璃是碎在地上的声音，但实际上是稚嫩的儿子在地上撒冰块的声音。
稚嫩的孩子玩这个游戏是小时候冬天最开心的游戏。诗人杨万里路过时看到的稚嫩的孩子玩这个游戏，或者受杨万里小时候的游戏启发，写下了流传在《稚子弄冰》这个千古的诗句。
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
清晨，小男孩刚起床就去问爷爷：“爷爷，我昨天盛满水的金属盆在哪里呀？”“哦，”爷爷慈祥地说，“在那儿呢！我的乖孙子。注意别把刚穿的新衣服给弄湿了！”“知道了！”小男孩笑嘻嘻地说。小男孩跑到金属盆旁边，把里面的冰给取出来，轻轻地在冰块中间凿了一个小洞，再用一根彩线穿洞而过。他左手提着冰块，右手拿着一把银勺敲打冰块，好像在敲打着玉磬似的。优美的声音回荡在天空中，在树林中，在小男孩的耳中。
一不小心，小男孩松了手，冰块掉在地上，仿佛美玉掉落一样发出清脆的声音。小男孩的眉目之间流露出沮丧悲伤的心情！这时，爷爷走到小男孩旁边，说：“我的乖孙子，冰掉在地上了没关系，明天我再给你做一个，好吗？”男孩的双眼闪着光芒，高兴地喊着：“好啊，好啊！”
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
黎明时分，月亮依然高挂在天空，从深蓝色到白蓝色。周围一片寂静。一切都还在睡觉。那只棕色头发的小狗双臂交叉躺在潮湿的土壤上。大公鸡，通常充满了空气，靠在他的孩子和梦想。
突然，我不知道哪里有牛奶的声音。过了一会儿，一阵小跑，一个缺牙的洋娃娃跑了过来。洋娃娃像汤袋一样包着。他的小手拿着一个烂布头，在他那红白的脸上显然抹了几滴眼泪。水汪汪的大眼睛打转着，鼻子下面挂着一串鼻涕，红润的樱桃嘴不知该说些什么。他跌跌撞撞地走在金属盆前，轻轻地将两只小手伸进盆里。我想我在吃点东西。
这时，一个人从山洞里走了出来；臭哥哥，你不等哥哥就出来玩了他愤怒而深情地说。
哼是谁让你这么晚起床的？“我哥哥调皮地说，
“哥哥，我很好！你教过我一次，我就学会了，
“那太好了。我们挖个洞吧
”好的
顺便说一句，兄弟，我刚从我父亲那里听说今天将是春天
然后我们就可以有一头春天的奶牛了
我哥哥跑进房子，拿了一根锋利的木棍。我哥哥小心地在冰中央凿了一个洞：“兄弟，你很棒，”我哥哥看起来很崇拜。我哥哥不在乎他哥哥的表扬。他拿起一块彩色丝绸，慢慢地穿上，生怕不小心打破了冰。我弟弟迫不及待地想试试。撅起这张小嘴，跺跺脚。非常可爱！最后
此时，成年人已经开始大喊：“我的孩子们；春天的牛兄弟们也喊着：“春天的牛；这是春天的牛“敲打透明的冰面，声音清脆甜美，响彻天空，穿过森林，穿过河流，传到鸟、梅花鹿、鱼和猴子的耳朵里。许多孩子被吸引住了。他们挤在一起。听到这美妙的声音，他们禁不住陶醉。他们小小的身体颤抖着随着玉钟的敲打声,“Ho成年人用大眼睛和小眼睛互相看着，看起来很困惑。一些成年人环顾四周，寻找声音的来源。哦，原来，冰被打破了。周围的孩子看起来很失望。一些孩子因为迟到而非常沮丧。但是兄弟们并不悲伤。这是真的。”她又冷了。
这些孩子多么天真活泼！和那块小冰块玩起来真是太可爱了！
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
冬天来临，天气变冷了，到处都结冰了，小孩一见，便回家拿了一个铜碗，盛了一些水放在窗台上，隔天小孩来到窗前，碗里的水早已冻成了冰，小孩高兴极了，立马把那块厚厚的冰取了出来，拿在手里当银钲敲，这“银钲”的声音，十分动听，像玉磬敲出来的声音一样，十分美妙。
不知怎么回事，小孩没拿住，冰掉在了地上，村民随着声音来到了有响声的地方，一看是小孩的冰掉在了地上，发出像玻璃碎掉的生音，才放心回家。
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
冬天到了，今天天气寒冷，小明早早的起来找同学小力玩去了，到同学门口看见小力手拿着一个圆圆的亮晶晶的。一看竟然是块冰。小明问小力：“你是怎么做的？”小力告诉小明：“把盆倒满水，冻上一天就行。”
到了晚上，小明把自己家的金属盆倒满水，慢慢的，晃晃悠悠的端到阳台上，心里想：明天做出来的冰会很好玩吧！
第二天天气更冷了，冷到泼出去一盆水，立马就冻成冰了，小明想：要是今天接水，那就立马能玩了。
天好冷呀，小明穿了两件大棉袄，激动的跑向阳台，发现昨天倒的水已经冻成一块大冰了，圆圆的，亮亮的和小力的一样。
-
Hn373.coM必读合辑:
- 小满古诗 | 立秋古诗 | 秋分古诗 | 翻译工作总结 | 稚子弄冰古诗意思翻译 | 稚子弄冰古诗意思翻译
怎么把冰弄出来呢？小明挽起袖子想用手捞出来，可冰被冻得没有缝隙。小明只好用一个铲子对准冰的下方，使劲一撬冰就起来了。
小明想把冰做成钲敲，想着要先穿一个小洞，小明用手指使劲钻，可冰早被冻得硬邦邦的了，于是小明灵机一动，把吃饭用的筷子拿了出来，对准使劲一砸，并立刻出现了一个小坑，于是小明砸了几十来下，一边砸一边响，千万别碎了，一定要小心翼翼的，咱没过多久，终于砸透了。
小明跑到妈妈的缝纫机旁，偷偷的拿了一段大约五分米长的彩丝，小明用彩丝穿过小洞作成钲，在拿个小木棒敲出的声音，像玉磬一样，小明跑到广场上去敲，众人的目光，被吸引了过来。
大家越玩越开心，小明开开心心的跑着。忽然脚下一滑，冰掉在地上，碎成了一片碎冰。小明大哭了起来。
✧ 稚子弄冰古诗意思翻译
作者：林美霖
一大清早，太阳才刚刚升起，远处就传来了孩童的脚步声。孩童在远处就望见了铜盆，脸上笑吟吟地跑过来。小孩看见了铜盆里的冰，把在衣兜里取暖的小手，从衣兜里取了出来。孩子的手颤颤地把冰取了出来。圆盘状的冰晶莹剔透的，小孩用手拿着冰，觉得手冰冰的、麻麻的。小孩仔细看了看那冰，那冰真个是晶莹，透过冰还能看见那孩童冰凉的小手呢。然而，在童年时期，小孩子为了玩，这点冷又算什么呢？这点冷又怎么能够阻止小孩子爱玩的心呢？
小孩想了想，他想把那冰做成一个打击乐器。小孩把手伸进衣兜翻了翻，竟然翻出了彩丝！小孩拿着那彩丝和冰，一点儿一点儿地将彩丝穿过冰。
穿好后，小孩把缠着丝带的冰敲了敲，那冰块发出了如同一种形状像曲尺的打击乐器的声响。小孩高兴极了，蹦蹦跳跳地敲打着他自己的打击乐器，正跑去与他的伙伴们分享呢。
咦？怎么好像还有一双眼睛看着那活泼可爱的小孩？哦！原来是那被孩童捧在手心的冰，它看着小孩这么开心，也忍不住捧起了微笑。但，这冰怎么看起来越来越小了啊？算了，可能大概是我看走眼了吧，孩童高高兴兴地就好。
那冰怎么会不知道自己的状态呢？它也知道自己马上就要化了，也知道自己无论怎样终究是会化的，而它不过只是想让小孩子开心久一点，希望小孩子能高高兴兴的而已。冰缩紧自己的身子，努力让自己化的慢一点，让孩子玩到开心、玩到腻了的时候再化掉，让小孩子们开开心心地就够。
小孩蹦蹦跳跳地到了小伙伴们的家。他跑进屋子，准备把这个有趣的乐器分享给小伙伴们玩。
此时，冰马上就要化了，它缩紧身子，努力让自己融化的速度达到最慢。
然而，此时小孩正和他的小伙伴们分享这个晶莹的乐器呢。奈何，只因房子里有火盆，冰实在是坚持不了了，掉在了地上，碎成了渣和一滩水。小孩的心犹如冰块一样碎了，小孩难过了起来。此时，化成一滩水的冰说了话，它让小孩不要难过，说这是很常见的事情。说完，那滩水就被彻底蒸发了。
小孩还在哭闹，他的小伙伴们和大人们都来安慰小孩，安慰了好一会儿，小孩才慢慢不难过了。